Tag Archives: Agradecimentos

Tempo de Confiar

2 Fev

Domingo, dia de Reflexão e planos para a semana que se inicia. Mas de nada adianta fazermos nossos planos se estes não forem da vontade de nosso DEUS, Pai amado.

Eclesiastes 3

Der Prediger 3

Tudo tem a sua ocasião própria, e há tempo para todo propósito debaixo do céu.

Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vornehmen unter dem Himmel hat seine Stunde.

Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;

Geboren werden und sterben, pflanzen und ausrotten, was gepflanzt ist,

tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derribar, e tempo de edificar;

würgen und heilen, brechen und bauen,

tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;

weinen und lachen, klagen und tanzen,

tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de abster-se de abraçar;

Stein zerstreuen und Steine sammeln, herzen und ferne sein von Herzen,

tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de deitar fora;

suchen und verlieren, behalten und wegwerfen,

tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar;

zerreißen und zunähen, schweigen und reden,

tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz.

lieben und hassen, Streit und Friede hat seine Zeit.

Que proveito tem o trabalhador naquilo em que trabalha?

Man arbeite, wie man will, so hat man doch keinen Gewinn davon.

Tenho visto o trabalho penoso que Deus deu aos filhos dos homens para nele se exercitarem.

Ich sah die Mühe, die Gott den Menschen gegeben hat, daß sie darin geplagt werden.

Tudo fez formoso em seu tempo; também pôs na mente do homem a idéia da eternidade, se bem que este não possa descobrir a obra que Deus fez desde o princípio até o fim.

Er aber tut alles fein zu seiner Zeit und läßt ihr Herz sich ängsten, wie es gehen solle in der Welt; denn der Mensch kann doch nicht treffen das Werk, das Gott tut, weder Anfang noch Ende.

Sei que não há coisa melhor para eles do que se regozijarem e fazerem o bem enquanto viverem;

Darum merkte ich, daß nichts Besseres darin ist denn fröhlich sein und sich gütlich tun in seinem Leben.

e também que todo homem coma e beba, e goze do bem de todo o seu trabalho é dom de Deus.

Denn ein jeglicher Mensch, der da ißt und trinkt und hat guten Mut in aller seiner Arbeit, das ist eine Gabe Gottes.

Eu sei que tudo quanto Deus faz durará eternamente; nada se lhe pode acrescentar, e nada se lhe pode tirar; e isso Deus faz para que os homens temam diante dele:

Ich merkte, daß alles, was Gott tut, das besteht immer: man kann nichts dazutun noch abtun; und solches tut Gott, daß man sich vor ihm fürchten soll.

O que é, já existiu; e o que há de ser, também já existiu; e Deus procura de novo o que ja se passou.

Was geschieht, das ist zuvor geschehen, und was geschehen wird, ist auch zuvor geschehen; und Gott sucht wieder auf, was vergangen ist.

Vi ainda debaixo do sol que no lugar da retidão estava a impiedade; e que no lugar da justiça estava a impiedade ainda.

Weiter sah ich unter der Sonne Stätten des Gerichts, da war ein gottlos Wesen, und Stätten der Gerechtigkeit, da waren Gottlose.

Eu disse no meu coração: Deus julgará o justo e o ímpio; porque há um tempo para todo propósito e para toda obra.

Da dachte ich in meinem Herzen: Gott muß richten den Gerechten und den Gottlosen; denn es hat alles Vornehmen seine Zeit und alle Werke.

Disse eu no meu coração: Isso é por causa dos filhos dos homens, para que Deus possa prová-los, e eles possam ver que são em si mesmos como os brutos.

Ich sprach in meinem Herzen: Es geschieht wegen der Menschenkinder, auf daß Gott sie prüfe und sie sehen, daß sie an sich selbst sind wie das Vieh.

Pois o que sucede aos filhos dos homens, isso mesmo também sucede aos brutos; uma e a mesma coisa lhes sucede; como morre um, assim morre o outro; todos têm o mesmo fôlego; e o homem não tem vantagem sobre os brutos; porque tudo é vaidade.

Denn es geht dem Menschen wie dem Vieh: wie dies stirbt, so stirbt er auch, und haben alle einerlei Odem, und der Mensch hat nichts mehr als das Vieh; denn es ist alles eitel.

     Todos vão para um lugar; todos são pó, e todos ao pó                                          tornarão.

Es fährt alles an einen Ort; es ist alles von Staub gemacht und wird wieder zu Staub.

Quem sabe se o espírito dos filhos dos homens vai para cima, e se o espírito dos brutos desce para a terra?

Wer weiß, ob der Odem der Menschen aufwärts fahre und der Odem des Viehes abwärts unter die Erde fahre?

Pelo que tenho visto que não há coisa melhor do que alegrar-se o homem nas suas obras; porque esse é o seu quinhão; pois quem o fará voltar para ver o que será depois dele?

So sah ich denn, daß nichts Besseres ist, als daß ein Mensch fröhlich sei in seiner Arbeit; denn das ist sein Teil. Denn wer will ihn dahin bringen, daß er sehe, was nach ihm geschehen wird?

Crédito da Imagem: Google+

Crédito da Imagem: Google+

O Senhor é meu Pastor!

26 Jan
Crédito da Imagem: Santo & Santo

Crédito da Imagem: Santo & Santo

Hoje é Domingo e eu quero compartilhar um Salmo que me dá forças para continuar a batalha. Pois eu sei que com DEUS nada me faltará!

E como já desejava a muito tempo, coloco também o Salmo 23 em alemão.

Salmos 23

Psalmen 23

O Senhor é o meu pastor; nada me faltará.
Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.

Deitar-me faz em pastos verdejantes; guia-me mansamente a águas tranqüilas.

Er weidet mich auf grüner Aue und führet mich zum frischen Wasser.

Refrigera a minha alma; guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.

Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen.

Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos; unges com óleo a minha cabeça, o meu cálice transborda.

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein.

Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida, e habitarei na casa do Senhor por longos dias.

Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.

Desejo a todos vocês meus amigos e amigas que visitam o Europa Beauty uma excelente semana, cheia de muitas realizações e muitas novas conquistas.

E deixo a dica da Lola para esta semana:  Encontre algo pelo qual te faça sentir-se feliz.

 

Ano Novo, mas e a vida?

1 Jan

O ano nunca vai ser novo se você for o mesmo!

Até hoje eu nunca conseguia cumprir as promessas da virada de ano. Não começava aquela dieta, não me tornava mais organizada e nem deixava de ser tão consumista… Em meio a tantas promessas não cumpridas eu decidi fazer uma lista de 365 possibilidades possíveis, o que é isto? Bem isto é só sonhar… Se a realidade assim o permitir, realizar!

Mas enfim, são “possibilidades” que eu gostaria de realizar,  ver, comprar e viver nestes 365 novos dias de 2014.

Hoje eu recebi um e.mail bem intrigante de uma amiga querida, perguntando qual é a minha palavra de ordem para 2014, passei o dia inteiro hoje me questionando isto, motivo pelo qual o post de hoje foi publicado tão tarde, e eu cheguei a uma conclusão. A minha palavra chave para 2014, é CONHECIMENTO.

Nós não somos perfeitos e ninguém sabe de tudo ou é o dono da verdade, por isso que viver é algo mágico. Conhecer, é um verbo que devemos conjugar diariamente. Isso sim, nunca ninguém poderá tirar de nós! Aproveitar cada minuto, cada momento, cada oportunidade para buscar conhecimento. Agora isto não se trata de conhecimento científico diz a respeito do conhecimento empírico.

Eu tenho muitos sonhos, se vou conseguir realizá-los? Só DEUS poderá me guiar.

Agradeço a todos vocês que mesmo sem comentar em meu blog estão sempre por aqui lendo meus desabafos, aguentando minhas crises existências, muitos dos meus textos sem pé nem cabeça. Mas estão aqui. Me permitindo entrar um pouquinho na vida de vocês. O ano de 2013 só não foi mais pesado graças a vocês que com palavras conseguiram me tranquilizar, me confortar e me mostrar que sempre há uma luz no fim do Túnel.

A todos vocês, eu gostaria de dizer MUITO OBRIGADA! E que 2014 seja generoso conosco e venha nos trazer muitos conhecimentos.

Mas nunca se esqueçam: O ano nunca vai ser novo se você for a mesma pessoa! E a busca pelo conhecimento já é a metade do caminho para fazer o ano ser realmente novo.

Beijos carinhosos

Lola

ebeauty

Então é Natal

25 Dez

Новогодний-кот-3

Quero desejar-vos um Feliz Natal, cheio de coisas boas, muito amor, paz, amizade e tudo de bom!!!  Não deixem de sonhar!

I wish you a Merry Christmas, full of love, peace, friendship and all the best! Do not stop dreaming!

Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, voller Liebe, Frieden, Freundschaft und alles Gute! Hör nicht auf zu Träumen!

Vi auguro un Buon Natale, pieno di amore, pace, amicizia e tutto il meglio! Non smettere di sognare!

E-amigo

28 Nov

Em 1966*, foi estabelecido que a comemoração de Ação de Graças no Brasil se daria na quarta quinta-feira de novembro. Mas a Idéia de transformar o “Dia de Ação de Graças” em acontecimento universal, nasceu de um brasileiro, Joaquim Nabuco*, quando Embaixador do Brasil em Washington.

E hoje gostaria de agradecer pois algum tempo o blog deixou de ter foco que tinha e passou a ser um blog podemos dizer Diário, um blog que eu possa desabafar meus problemas, angustias, felicidades e desejos.

Através deste blog eu fiz novos amigos, amigos em todas as partes do mundo! Ganhei muito da vida. Abraços virtuais que chegaram na hora exata em que eu mais preciso, palavras de incentivo que dão novas forças para seguir em frente, horas de risos, que até me fizeram esquecer que estava sozinha.

Porém o mais espantoso, é que muitas vezes vocês me conhecem mais do que aqueles amigos que convivem comigo, você me conhecem simplesmente pelas minhas palavras, pelas minhas virgulas e pontos, e surpreendentemente se  há algo errado, vocês fazem questão de me dar animo novo, me colocar pra cima. O termo amizade para mim significa boa vontade, Benevolência, tolerância e estima entre dois indivíduos.

Mas eu quero agradecer a vocês, mesmo sem nunca ter os conhecido. Obrigada por compartilhar suas histórias comigo, e por apreciar e se preocupar com as minhas histórias. Obrigado por estar comigo quando tudo o que mais necessito é ma palavra de conforto, de ânimo, de alguém que dedique um pouco do seu tempo para mim.

No “mundo real”, eu falo face-a-face com diversas pessoas, e eu começo a contar uma história sobre vocês – sobre algo que vocês fizeram, ou disse escreveram, ou viveram. E começo falando, “Meu amigo”, mas depois eu gaguejo um pouco, e eu sinto que eu preciso explicar – “Eu quero dizer, ela/ele é uma/um amiga/amigo virtual – Conheço-a através de seu blog, e nós conversamos por e-mail, por blog, por skype, por whats app…

Agora eu me questiono, o que significaria VIRTUAL?

Segundo nosso Pai dos Inteligentes (gente sem inteligencia não usa o dicionário não é mesmo? risos), VIRTUAL significa:

Significado de Virtual*

adj. Que não se realizou, mas é suscetível de realizar-se; potencial. // Física. Imagem virtual, aquela cujos pontos se encontram no prolongamento dos raios luminosos que emergem de um sistema óptico. / Ainda não usado, mas passível de sê-lo: palavras virtuais. / Quase completo; praticamente total: um virtual idiota. // Objeto, imagem virtual, aquele cujos pontos se encontram sobre o prolongamento dos raios luminosos. // Partícula virtual, partícula elementar de vida curta demais para ser detectada. / Realidade virtual, simulação de um ambiente real por meio de imagens de síntese tridimensionais.

Complexo né? Algo que não se realizou, mas é suscetível de realizar-se; potencial. Quase Completo.

E isto é perfeito não acham? Significa que somos quase completos, mas em momento algum diz que não podemos completar, e é suscetível de realizar-se.

Gente, assim como as ‘amizades” reais podem acabar, as virtuais podem acontecer. 2013 ainda não acabou, mas vai deixar muitas marcas em minha vida, em meu corpo… E justamente nestas horas em que as marcas estavam sendo traçadas, ou melhor cravadas vocês estavam aqui ao meu lado, me mostrando que apesar de tudo sempre existe o lado positivo.

Que mesmo nas horas ruins existem as coisas boas. E posso dizer com todas as letras, que muitos dos que se dizem meus amigos, nem se quer escreveram um ponto ou virgula para mim.

E como já disse lá em cima, o blog a algum tempo deixou de ter como o centro das atenções dicas de beleza para as brasileiras na Europa. Até porque quando cheguei aqui não consegui comprar nada, minha pele, cabelo, unhas, corpo e todo resto ficou um horror.. mas hoje eu tenho muito mais prazer em escrever sobre minhas descobertas pessoais na Alemanha, meus dilemas pessoais e fracassos e vitórias e algumas outras curiosidades que gostaria de compartilhar com quem lê meu blog.

E para completar senão o post vai ficar muito longo, quero dizer que hoje, quase todos os meus amigos se tornaram virtuais, pois aqueles que sempre estiveram comigo estão a milhas de distância… Para muitos o sentimento acabou, talvez porque nunca existiu, mas para os verdadeiros a amizade só fortaleceu.

Então para você minha amiga/meu amigo virtual, eu quero agora me jogar para o abraço.

A-amizade-virtual

 ♪ CUT (Plumb)

* Fontes:

http://www.dicionariodoaurelio.com/Virtual.html

*O “Dia Nacional de Ação de Graças” foi instituído no Brasil  por meio da Lei nº 781, de 17 de agosto de 1949, pelo presidente Eurico Gaspar Dutra. O Decreto nº 57.298, de 19 de novembro de 1965, regulamenta as comemorações do “Dia Nacional de Ação de Graças”. Finalmente, a Lei nº 5.110, de 22 de setembro de 1966, determina que o “Dia Nacional de Ação de Graças” seja comemorado na 4ª quinta-feira do mês de novembro, sendo o Ministério da Justiça o órgão legalmente incumbido de promover a sua celebração.

*Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo foi um político, diplomata, historiador, jurista e jornalista brasileiro formado pela Faculdade de Direito do Recife. Foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras

 

Minhas amigas,

27 Set

Me perdoem não estar respondendo aos comentários individualmente como gostaria. Nem visitando todos os dias seus blogs.
Bem eu desmaiei e pelo que o medico me falou, rolei escada a baixo.
quebrei o ombro e o joelho, operei o ombro quinta passada, cirurgia rapida, mas agora estou utilizando apenas o braco esquerdo. por pelo menos proximas 3 semanas.
Operei o joelho segunda, 4hs de cirurgia, e tenho sentido muita dormência no pé e pernas. Mas DEUS esta no comando.
ainda nao sei qdo vou para casa, mas quero agradecer muito pelo carinho de vcs.
Vocês tem me ajudado muito. em breve postarei mais noticias.
beijos
Lola